Friday, 30 November 2012

Bác Kỹ

"I'm about to tell you some very bad news... Uncle Kỷ has passed away.
Yesterday, on Thursday, the cleaning lady came in the morning as usual. She knocked on the door, but since Uncle Kỷ didn't answer, she had the inkling something was terribly wrong so she called the firemen. 
They arrived soon after and broke the window of the bathroom in order to get in. They found Uncle Kỷ lifeless in his room, on the groundfloor.
The police came. 
At 12:30, Mrs Continent, the neighbour informed me about his passing. The police ordered me to come as quickly as possible.
I reached the house at 1:40. The policeman said that since it was a natural death, it wasn't their duty have to handle the matter, so I had to find a doctor to pronounce him dead and call the funeral service in order to bring the body to the funeral home.

With the help of Mrs. Continent, we called many doctors of the district, but all of them declined to come.

I eventually managed to reach Dr. Dê, who is his personal doctor. He told me to call the city hall.

We finally got an appointment after 8pm. The wait was excrutiatingly long.

At 10pm, the doctor came to pronounce Uncle Kỷ dead.

At 11:30, the funeral service took the body to the funeral home in Bry.

When did Uncle Kỷ pass away????"

Chị Nga





Saturday, 24 November 2012

La famiglia mia

                                                                             I

"Hello stranger" my mother greeted me as I passed the door. The return of the son after one year of absence. Time seemed to have stopped for a few seconds as I stood at the threshold of my parents' house. The feeling that I was watching a repeat of a familiar film. Time resumed its course when I stepped inside. Had my mother changed since last year? She and my father hardly seemed any older. I looked for signs of alteration in her words, in her stare but didn't see any. She hugged me tightly. Jan was standing behind me, smiling at this moving reunion between mother and son.
A few minutes later, we were having tea around the dining table. It seems time stands still in this house. I had brought a box of pineapple cakes which she loves.



                                                                              II

Grey sky. The temperature has dropped. I drove my parents to my brother's house. It's Wednesday. A much anticipated day for my mother, for that's when they can spend it with their grandson. My brother's house is located at the other end of the capital, in the suburb. I always dread going there. It's a long walk from the train station. I know the houses and the buildings are inhabited, but I can't chase away the feeling that I'm walking through a cemetary.
No traffic on the road today. My father freaks out whenever he takes the car. He's getting old so his reflexes are not as good as they used to. If I jump a few years back, I wouldn't say his reflexes were that great then. He would never have been hired for a car chase scene. His anxiety become words and when he's not the driver, it's nearly maddening!
Their Wednesday with the grandson follows the same pattern: go to the nanny, pick up the baby there, bring him home, feed the baby, put the baby to sleep for his afternoon nap, give the baby a little snack, have a walk with the baby, bathe the baby, then bye bye baby. Yes my tone is dry. Don't I feel the family blood pounding in my veins? As I told a friend, even though I know he's my nephew, even though he looks absolutely adorable, I can't pretend to be excited when I'm not!
From relatives to friends, everybody seemed to be more excited to see the baby than I am.

Grey day. Rain? On the verge to. Not much connection with my nephew. Understandable, since I'm a stranger to him. And my mother suddenly became territorial, so I let her enjoy her grandson. I'll have time later.
I'm walking the dog and trying not to walk too fast, so my parents can keep up with the pace. They have to stop every ten meters to make sure the baby is warm - poor thing just caught a cold. We are going to the park to the park, a fifteen minute walk from the house.
The park near my brother's house is gloomy. The neighbourhood is gloomy. A young boy was racing excitedly on a miniature blue bike. I smile faintly. It suddenly reminds me of the day my dad taught me how to ride a bike. I was a five. We were practicing on the parking area near our flat. It was the end of the afternoon. My mother and my younger brother were there too. He couldn't ride a bike yet. He was only three. But he had a yellow plastic fish on wheels and would try to follow me happily with it.
Happy time.
Wasn't it?

                                                                               III

First appointment with the dentist. I badly needed it. My father came with me. I drove the car. Now that he's old, he tries to avoid the unpleasant experience as much as he can.
"Your mother only has 8 years left to live, do you know that?". He paused.
"That's what they say about people who have the Alzheimer disease. 8 years."
I remained silent. I could find nothing to reply.
"I told your brother. I guess he's really sad about it". So was I. Who wants to see his parents go? That is, if there is love in the family. I still didn't know what to say. My father would always find the most unlikely timing to send out such news.
"And many people say that the person who takes care of the patient usually dies first."
I knew it. That was the case with Isabelle's parents. His father died earlier this year, and his wife still thinks that he's always late...
"What can I say to that?" I said after a time.
"I just wanted you to know".
My parents will be 80 next year. Given their age, it will almost be a natural thing if they happen to pass away in 8 years.
Dry? Yes.


                                                                            IV











Tuesday, 13 November 2012

Patrick Wolfe

I didn't know much about Patrick Wolfe except for a couple of songs which happen to be in my i-Pod, but Jan insisted that I joined him. As a fan, it was essential for him to convert other friends. I was in Paris, why not seize the chance? The concert was to take place at the Café de la Danse.
"Patrick Wolfe is going to perform where Aaken once performed!" Jan said in a joke. My last concert at the Café de la Danse? in 2006... Ages ago!
"His new album is a reworking of his best songs in an acoustic orchestration. It's beautiful." Jan chimed. He was accompanied by another one of his friend - even more devoted than he was, who was ready to buy all the new releases or re-releases if he was to find any.
My cousin Nina came as well. Jan and Nina, my favourite people, a perfect evening in perspective. 
If I didn't know Patrick Wolfe's songs, I quickly got into his music. A giant of a man, he would clumsily move accross the stage, and played on ridiculously small instruments. But the man was so touching in his vulnerability and passion, it was hard to resist the invitation to join him in his world. Watching him just gave me the itch to be back on stage.
It had been ages since I last went to a concert where 95% of the audience were die hard fans. There was something moving, being surrounded by all these young kids. Everything now reminds me of my younger years...
A delicious young singer opened the concert: Abi Wade. We all wondered who that person was, where that name came from.
"Abi Wade... That could be African!!!" Jan suggested.
No she was a pure British product - with a voice that reminded me of Regina Spektor. It was just her and her cello, but the music was fresh and witty. 
When I'm done with Thanh Giong, I'll look for concert venues.